AISubs v3.7
I want to eat honey!
This band won't come anymore.
Good evening!
I'm 2nd FM Fukuoka Dajire Queen's Morias Madoka!
I'm Matsuoka Natsumi and it's been 2 and a half years!
Your big broadcast station is FM Fukuoka!
And from now on is...
HKT48 Watanabe street first chapter!
FM Madoka! Madoka's window!
We will send you!
Long time no see!
Yaho!
Were you alive?
I was alive!
Because...
It's been 2 and a half years, isn't it?
When this FM window just started...
I lost my health in the second week or so...
Nacchan came out and helped me a lot!
It was hard for you, Haruka Akatami!
I was taking care of you!
No, no...
This time we received a lot of e-mails saying "I was waiting for the summer window"!
I'm happy!
Thank you!
First of all, from Mumaro-san of Watanabe!
Good evening, Natsu!
Good evening!
Welcome to summer FM window!
I'm back!
The last time you appeared was March 2014!
You are the only member to appear in FM window for 2 weeks in a row!
Since you appeared last time, you are the member with the most free time!
I think you already know, but good news for summer!
The "weekend one-shot game" corner has already been abolished, so please enjoy FM window as much as you like!
It's been a while for me to be a guest of FM window!
I'm really looking forward to it!
Next, Watanabe-san's name is not Ibaraki, but Ibaraki Teo-san's. This week's sugaring member is Matsuoka-san with a bad personality.
Yay!
Nacchan's last appearance in FM window was on March 20, 2014.
At that time of broadcast, Nacchan was impersonating Kumanopuu-san, and it had been two and a half years since I said I would never appear in FM window again.
I don't remember...
It's been two and a half years since you appeared, and you've been holding onto what happened back then.
This time, Nacchan's anger has calmed down, and I'm really looking forward to hearing you talk about FM window!
That's what it means.
I see! As far as I understand it, you didn't call me out for two and a half years at all...
Oh, that's what you mean!
As a setting for that, I was angry for two and a half years.
I see! It was the opposite!
No, I forgot what I said back then.
Huh? You don't remember Kumanopuu-san either?
I remember impersonating Kumanopuu-san, but...
Oh, you remember?
You were doing it in moderation for the time being, weren't you?
Yeah...
At first...
I was scared...
I'm scared of this kind of thing...
It's scary! Well, it's traumatizing!
It's traumatizing...
No, you can do a lot of things, you know...
What are you talking about!?
If you're scared of it as a setting, you can't do anything...
So I got carried away and did it in front of P-chan, and she beat me up.
The department store is...
Also, the quality is high...
I'm relieved! It's gone now, isn't it?
It's gone, it's gone! It's changed a lot!
Something like that!
Okay...
Next up is Tadame-san, but we're receiving it from Shiho-san!
I'm happy that my face is Nacchan!
Thank you!
It's been a really long time since I've heard about Natsumado on the radio,
but when I watch the DVD of 'sashikodosoreiyo', which was done this spring,
Natsumado also appears in the same unit in a live performance, doesn't he?
That unit was a cool type of unit,
so I thought that Natsumado would look good in a really cool unit!
Please continue to be friends with Natsumado and do your best in HKT's activities!
I wrote that Nacchan is my favorite side,
but of course, Natsumado-chan is also supporting me!
I'm happy!
Thank you for the follow!
I wonder when "Natsumado" came up.
I wonder if it's a fan's name.
But it's easier to put it together, isn't it?
"Natsumado, come here!" or "Nako, come here!"
The staff also say it now.
It's used a lot.
HKT48 has a lot of such things, isn't it?
There are many pairs.
The units were the same, both of them.
I want to do a cute song with you as soon as possible.
Buri Buri no Mou
Okami to Pride
Let's do it!
I can't imagine it.
What do you want to do?
What's good about it?
Let's ride a bus.
Let's come back early.
Two and a half years later.
Let's continue with "Atanabe-san" and "Mothers-san".
"Madoka-chan", "Natsumado-chan", good evening!
Good evening!
Thank you for your hard work on the hall tour.
During the hall tour, you received a baton from Chii- chan and became a new captain.
Congratulations!
Thank you.
I think there have been various changes since you became captain, but if you have any episodes, please let me know.
And I heard that you said it first, but do you like the nickname "rap"?
Does it permeate among the members?
For me, I thought it was a good nickname for both Natsumado and Chii-chan.
Highly rated.
It may permeate among fans more than members.
Really!
A lot of fans say that.
"Nap".
I don't have a nickname.
The only nickname I have is "Natchan" or "Nuts".
I'm glad I got a nickname.
But "nap" is a little cool when you write it.
I see!
Like "sign".
And Matsuoka Natsumi has a lot of nicknames.
When you write "Matsuoka Natsumi" on HKT48...
I thought it would be nice to write "NMP" instead of "Natsu" recently, and it's kind of cool and makes me cry.
What about "CAP"?
"H" has a lot of "ACE" and has a strong personality.
There is "HARUPPI", "SASSHI", "MERU-CHAN", "NACOMICU" and "NATSUMI-KANWAKA-CHAN" and "RICO-PI".
So I don't know if I should put them together.
I see. You're looking for it.
I think there are teams that should be put together and teams that shouldn't be put together.
"KEHO" is more like that.
It's organized.
So "H" is completely different.
It's exactly the opposite when you think about it.
It's difficult.
I'm wondering if we should make the members serious.
I'm serious myself.
I see.
I haven't done anything yet.
You haven't done anything yet.
It's a shame to say it out loud.
I'll do my best from now on.
The next question is from "stardusttrain".
HKT48's eighth single is the best! Congratulations on ranking first in the Oricon Daily CD Single Ranking!
Thank you!
It's the best!
With this, you have extended your record from your debut to your first work in a row!
We hope you will continue to work hard so that this record will continue to grow!
There is one thing to worry about here.
The highest number of calls for call practice was recorded as the secret track for the highest number of songs.
Whose intention is it to record this secret track?
I don't know!
I don't know! It's simple!
I wonder who it is.
Do you know that there is a hidden video on Kai's DVD?
There is a hidden video of HKT48's tour.
There is a fixed camera outside of the school.
There is always a camera outside of the school that says "You can take it as you like."
The members push it themselves and say "I'm going now."
I'll do my best. I'm done.
There is a hidden video like that.
I was wondering where it was used.
It's taken a lot.
I'm always turning that camera.
You're making a lot of contributions.
That's why it's used.
I see.
There is.
I noticed it.
Some of you may have noticed it now.
Is it the best?
It may be good.
"Secret" is interesting.
Please ask me now.
I haven't got this answer yet, but is it okay?
Let's practice.
Let's do a mix together.
I'm looking forward to your messages.
The email address is...
HKT48@fmfukuoka.jp
Email is...
#sharpf window continues to sharp, followed by the alphabet’s “f” flat name is “window”.
Please tweet the f window.
Thank you for your comments.
Your voice is cute.
I've never heard of it.
It's very complex.
You're lying.
I'm serious.
You're lying.
You're energetic.
You're lying.
f window
HKT48, Watanabe street one day, fm window or window or window, is sent by Matsuku Shami.
Morimama, please come here.
Now, here is the first segment of the day!
You don't have to worry about Morimamu's injury!
I'm a little scared, I'm scared, I'm scared...
It's a segment where Morimamu, who has been in the entertainment industry for 38 years,
listens to your advice and gives you advice!
It's Morimamu!
Is it your first time?
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
- Thank you, thank you! - I'm Matsuoka of HKT48.
- You're Napp, right? Napp. - Thank you for having me.
- I've heard rumors about you, Kanegame. - Thank you for having me.
- You're reliable, aren't you? - Well, I don't know about that.
- How is it? - I'll do my best.
- I'll do my best to read it out for you. - Please do your best.
- It's from Mr. Tanabe's name, Mr. Festarocchi. - Okay.
- Here's my first email! - Okay.
Ms. Madoka Moriyasu also appeared in the final Belganal performance on September 5th.
- Okay. - "In addition to my first time in the West Railway Hall,"
it was my first time participating in a theater performance as a moderator,
so I brought my own line that said 'Madoka, you're the best!'
Since Ms. Madoka gave me a backless line, I've become more and more Ms. Madoka's fan.
I was very satisfied with the performance, but I have one complaint.
- What is it? - "I didn't get any less lines from the other members."
Since it says 'Madoka, you're the best!',
it's only natural for me not to get less lines from the other members,
and I'm afraid of being cheated on by Ms. Madoka.
How can I not be noticed by Ms. Madoka and get less lines from the other members?
"Please tell me, Ms. Moriyasu!" That's what she said.
- That's amazing. Asking Ms. Moriyasu about that... - Yeah.
- That Japanese man... I think that's enough. - I love it.
- I can't stand that line. - Really.
- No, Japanese man... Nice Japanese man! - No, I think it's fine.
- I think it's nice that you're so confident like that. - Yeah.
- You have such a Japanese man spirit. - What should I do?
I think this is it. "Madoka, you're the best!"
If you hide it, people will say "Madoka, you're the best!", so you have to make use of it.
So, is it okay if the "Madoka" character is smaller?
- Yes, you can hide it with your hand. - Yes, you can close your eyes and say "Madoka, you're the best!".
"Madoka, you're the best!", like that. That's like the main character, right?
It's okay, but it's like "Well, well, well", like "Well, you couldn't see it with your fingers", like that.
- Isn't it better if you separate "Madoka" and "you're the best" ? - I see.
- Isn't it weird for me to ask you this question? - No, it's not like "I see", it's like "Well, well, well", but...
- But it's cute that you're worried about it like this. - That's right!
- It's really cute. - I'm just saying it out loud.
You want us to have fun, don't you? Whether you get it or not, do your best from now on, too.
- Okay. - Then, let's move on.
- I got this question from Ami-san. - Okay.
I have a consultation. I'm a middle-aged woman who likes Madoka.
I really want to go to HKT48's events, concerts and handshakes, but my parents tell me not to go until I finish my entrance exam.
I think it can't be helped because I'm an entrance exam student,
but sometimes I really want to meet HKT48.
What should I do, Mori-mama?
- Eh, this girl is cute, too! - Yeah.
- She's cute! - I see, entrance exam...
It's hard to be an entrance exam student, isn't it?
Well, you should do your best!
Don't you feel twice as happy when you meet them?
- You should do your best and... - That's right.
- Do your best and... - CDs and DVDs and...
- SNS are available, too. - SNS are available, too.
It might be one of your ways of enjoying the feeling of meeting them.
- Do your best! - Okay!
- I got this from Ryo-chan...tomato-san. - Okay.
- "Good evening." - "Good evening."
I used to be negative, but now I'm so positive that when I say 'you're cute' at a handshake event, you reply 'I know!'
I see.
However, my favorite, Moriyasu Madoka-chan, is so negative that she says 'it's not cute' or 'it's a lie' at a handshake event.
Nacchan, Mori-mama, what should I do?
Moriyasu Madoka-chan, can you go from negative to positive?
As a fan, I want you to be more confident in yourself.
- I think she's happy about this. - I'll say it.
- Really? - Yeah, I'll say it.
That's all I can say.
This is...well...
If you support us more passionately, I think we can reach you.
I want you to have confidence in yourself. I think it resonates in your heart.
- It resonates in your heart, doesn't it? - Yes.
- Right? - Yes.
- It's so deep... - Were you sleeping? Really?
- You were sleeping, weren't you? - I was awake.
- Really... - It's funny.
- I hope you keep supporting us. - That's right.
- I think it's okay if you have that feeling. - It's conveyed, right?
- I think that's important. - Yes.
- Morimama, thank you very much. - You're welcome.
- It was a valuable experience. - Thank you.
"Melon-chan ni Mero Mero!" Watanabe-san's name. From Nagoya's 40s dandy-san.
Do you know I have a different kind of sleep?
HKT48, Watanabe Zori, Ichiyome, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka and Matsuoka Natsumi are presenting you this program.
The next program is "Madoka's Dajale Club"!
Yeah! Yeah! Yeah!
It's a program in which we, members of HKT48, keep sending out dajales and enjoying them.
What is it?
However!
Hey!
Today, there is no dajale!
Oh my! Oh my! Oh my!
That's right!
Why is that?
Because it's too sweet!
The director said that to me!
You're so considerate!
I'm grateful!
Well, I think it's been two and a half years since I last came here, and I thought it'd be a problem if I left.
Is that possible?!
I mean, I heard there wasn't a single dajale, but I still got mad and left.
What kind of person do you think I am?!
Ah, that's funny!
Dajale, right?
Yeah, dajale. So, anyway, there isn't any this time.
I'm grateful for that.
Let me give you some of your own dajales.
Ah, thank you very much!
This time, we received a dajale from watanabe-san, but kabechoro-san.
Good evening, watanabe-ga-wattanabe-watanabe-no-nabe
It's probably an old story about Takei Yasuo.
It was a story about an honest old man who made flowers bloom in the dry season.
It seems that cherry blossoms are in full bloom at a time like this.
Really? That's amazing!
But it's nice to bloom, but it's a good nuisance for people in the neighborhood who clean up after cherry blossoms.
That's okay! It seems that the honest old man cleaned up everything!
The honest old man was honest!
If it's daison, even if you buy expensive cleaners, you can save a lot of money, right?
It's funny, isn't it?
Did you think of this?
It's amazing!
It's really funny, isn't it?
"It's amazing to think about it." "There are many people in it."
"Ah, I laughed." "Dyson, right?" "Dyson, that's right."
Ozon and Dyson's honesty is on the line.
"Story-like, right?" "Right?" "Conversation." "Conversation." "Honest, honest."
It's a little tricky, isn't it?
It is, isn't it?
Tell me about it.
To be honest...
It's a little tricky, isn't it?
Let's say it's tricky.
Yeah, let's say it is.
If you think about it like that, it might be amazing.
Yeah.
Yeah, it's nice.
It's one of the ways to enjoy watching Dajale.
It was a lot of fun.
And I'm not just saying it now.
Next up is...
You know, the other day, you did a fan meeting.
Fan meeting?
It's no longer a Dajale club.
You do a lot of things.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
That's amazing.
I did a fan meeting.
I got a response about it.
Yes.
From Watanabe-san's name, Ryouryo-ryo-san.
The other day, at Iwahana Shino-chan's Dajale club, once again a fan meeting club,
Madoka-chan said, "I'm a fan of the fan club next door."
I was so excited about that fan meeting.
To be honest, I'm going to shake hands with Natchan and Madoka-chan.
I go back and forth between Madoka-chan and Natchan.
But this is different from Didi.
As Madoka-chan said, we're both summer windows.
They're so beautiful and cute that I can't choose.
I think there are a lot of people who have this summer window problem, not just me.
So it can't be helped to go between summer windows.
Can you accept it now?
Napp-san, Madoka-san, please.
I see.
But have you ever said no?
I've said it before.
That's a bargain, isn't it?
It's a bargain.
That's why I want you to say it.
Why do you go to Nacchan's place?
I see.
Because I'm Amanojaku, I say "It's okay".
Your calm face doesn't stop.
Your calm face doesn't stop. You're about to sing a song.
My calm face doesn't stop.
You don't say it.
I don't say it.
Why do you go to Nacchan's place?
I want you to say it.
I see.
When I think about it...
I see.
You're addicted to the song.
I go home smiling from Nacchan's lane.
I see.
I go to Nacchan's lane without getting bored.
I see.
That's the eternal loop.
No, I can't do it.
You're not admitting it.
I'm happy that Natsumado likes it.
I'm happy.
I'm pleased.
Let's do that.
In pairs.
Sometimes, we do it in special lanes.
What's that? A pair of hands?
I see.
Let's do it.
With Natsumado?
I'm happy.
I like it.
Please do it.
Please do it for someone.
I'll do my best.
Like an adult.
That's all for today.
I'm Kansho Dajale and...
I'm Natsumado.
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka and...
Natsumi Matsuoka is presenting.
The next corner is...
"This week's most requested corner"!
Yeah!
In this corner, I, Morias Madoka, will introduce...
the recommended entertainment information you have received...
and we will say, "Wow, it looks interesting"!
In this corner, we will mainly talk about...
entertainment works such as movies, novels, manga, anime and music.
You, the listener, Watanabe-san...
please talk about what you like the most right now.
In your place, Morias Madoka...
we will briefly introduce that email.
Wow!
First of all, we will introduce the email from...
Watanabe-san named Takeyan-san.
Speaking of Natsumi Matsuoka...
she and Madoka-chan are called "summer windows"...
in hkt48.
They are a famous duo...
and they both love big music, don't they?
Yeah, I see.
In the past, when I asked Natsumi Madoka...
"Do you listen to Yonezu Genshi-san?"...
she replied...
"I do, I do, I think I do"!
They also like "Bump of Chicken" and "Star Strings" a lot of...
and they are quite similar.
They are usually busy with different teams...
but do you exchange information about music and such?
If you don't mind...
please tell us what you two are talking about.
That's the question.
We don't really talk about it.
We don't really talk about it that much.
Yeah, Madoka-chan is deep.
Deep...
She's like a maniac, isn't she?
Really?
Yeah, like something I don't know about...
Yeah...
We don't really talk about it.
Yeah...
We don't talk about music.
Yeah...
I share my hobbies with Aoi-chan.
You know Aoi, don't you?
Yeah, I like Hoshino Gen-san too.
I asked Aoi-chan about him and we went to a concert together and Aoi likes him too.
Oh, I see!
Was it from you?
Yeah, I'm involved in Aoi-chan.
Because you two are really close.
We have the same hobbies.
We eat together too.
It's amazing, really.
You like music too, don't you?
Yeah...
But I don't think it's that wide.
It seems like you go to a lot of people's concerts.
Yeah, I want to see myself perform but I can't.
You can't.
Even if it takes my life.
So I want to study at someone's concert.
I see, you have that kind of intention.
Yeah...
Studying is tough.
But it's fun.
Next is Watanabe-san's name, Kuroneko Godzilla-san.
The entertainer we want to talk about the most this time is Japan's representative rock band, Spitz.
They're here.
The members of Spitz are the vocalist and guitarist, Kusano Masabune-san, who writes and composes most of Spitz's songs,
guitar chorus Omiwa Tetsuya-san, bass chorus Tamura Akihiro-san, and drums chorus Sakiyama Tatsuo-san.
Since their formation in 1987, they have not changed their members once and have continued their activities for nearly 30 years.
By the way, Kusano-san, the vocalist, also exists in the lyrics of the song "Softbank Hawks Fan" by Fukuoka- based softbank hawks fans under the knee of HKT48.
The band's name "スピッツ" has a German meaning of "sharp", "fierce", which is a name that Kusano-san has thought about since school days.
What kind of impression do you have of the band "Spits"?
I think it depends on the person, but at least I don't think they have an image of punk.
However, in fact, surprisingly, the band "the spitz", which can be said to be the predecessor of "スピッツ" that Kusano-san formed in school days, was a punk-style style far from the current image.
What gave Kusano-san such a big shock was that famous "the blue hearts" was kind to people who released singles in indies before their debut.
Kusano-san, who was defeated by this song, once stopped music activities and for a while after the reunion, he could not get out of the influence of "blue hearts".
After that, Kusano-san himself began to feel that punk style did not suit them, and "スピッツ" gradually moved towards melody thinking.
After going through such ups and downs, they made their major debut in 1995 with their single "ロビンソン" released in April of the fourth year, and after that, they gradually built up their hit works and ran up to the band that represents 1990.
Now, what is the most attractive thing about "Spits"?
Kusano-san's singing voice, high-level performance technique, and being one of the members, etc. may be different for fans, but personally, I think that Kusano-san's own worldview of lyrics and various melodies are the most attractive.
Earlier, "Spits" introduced that it was originally a punk band.
However, the legacy of that time has not completely disappeared.
From a singing program to "Spitze" to "Heaven Should Fly" and "Cherry" until I became interested in "Spitze", the band itself had only the impression of being a refreshing and light song for "Spitze" itself had only the impression of being a refreshing and light song for "Spitze"
However, when you actually buy an album, there are many cool songs and sharp songs that overturn the image you had held until then, and
depending on the person, the way of thinking and impression of "スピッツ" changed 180 degrees in a series of lyrics and song titles that sometimes have different impressions and interpretations of the song, and the image that the refreshing and cool public has of "スピッツ" and the punk part that feels some thorns or darkness intertwine and have a kind of addiction, it is realized that they have been able to continue running as a rock band that represents Japan for such a long time.
That's all I feel about "Spits." Madoka said she liked "Spits" before, but what is your favorite song? Also, please tell me where you felt the charm of "Spits" . P.S. I'm going to "Spits"'s live for the first time this time, but I can't stop my excitement from now on! I'm looking forward to having fun for Madoka's part!
Thank you for your hard work. It's amazing. There are about two pieces of writing paper. That's right. It's pretty hot. It's amazing to talk about it. This person is amazing. "スピッツ" is attractive, isn't it? I'm curious, isn't it? I think you like it. My favorite songs are "ラズベリー" and "水色の町" songs.
The reason I fell in love with "Spitts" is that when I was in elementary school, there was a song like "Sunday Song" that I sang in the morning, and that song changed every month. When I was in elementary school, my teacher chose "Spitts"'s "Heaven should fly" and I thought, "Wow!"
Until then, I only played the piano and didn't touch the pops much, so it was a great shock.
I thought, "Wow! There is such a world!" and that's what made me do it.
So it's like an entrance.
It's early, isn't it?
Early...
It's early, isn't it?
Certainly, when you think about it.
But my favorite song is "The Spring Song"
It's really great.
The lyrics and melody are great, too.
I love it.
Is that how you feel about “Spits”?
Yes.
HKT48 Watanabe street one day, fm window car window car's "wind color" is sent by Sunan window car and Shayoku Shamimi.
Now, let's move on to this corner.
A challenge from Watanabe-san!
Yeah!
The list of "fm window car window car" is a corner in which we, members of HKT48, thoroughly unravel the mystery of " window car window car" received from Watanabe-san.
“Look Idol”, “Head is Watana”, “Sona is Medente”, “Window Car”!
Wow!
Are you excited?
Yes!
Yay!
There are so many characters, Mana-chan!
Yeah!
That's why it's hard.
What is it about?
A challenge from Watanabe-san named "Picate Picasso"
This time, we will try a quiz about "Dramon", a nationally popular anime character.
Speaking of the cat-shaped robot "Dramon" that came from the future, it's "dry"
Then, as for the question "why does "Drimon" like "Dry"," it is related to the "Instant Temple Curious" caused by which it was posted before.
One of them is that the writer Fujiko F. Fujio-sensei's favorite food was "ドライキ".
And it is said that the "ドライキ" shop that Fujiko F. Fujio-sensei liked is still in development.
Wow!
It seems to be a shop called "時屋" at Nishiguchi, Shinjuku Station.
Madoka-san, why don't you try carrying your feet once?
If we finish here, it will be posted to the best corner, won't it?
Then, here is the question.
Doraemon likes dorayaki, but which one do you like, pancake-like dough on the outside and red bean paste inside?
What?
But they are similar, aren't they?
Dorayaki is...
Does that mean I should eat red bean paste?
What do you mean?
Red bean paste...no, I mean...
Well, well, well...
Which one do you like better?
That's right.
I don't know.
Red bean paste.
Then, pancake.
Hmm...
Hint.
The answer is hidden in the lyrics of Doraemon's song "konna koto iina dekitara iina" which is one of the most famous Doraemon's opening songs.
Which lyrics was it?
Isn't it "an an an"?
It's "an an an".
It's "janko janko".
I see!
Oh, I see!
Wow, wow!
Here is the answer.
konna koto iina dekitara iina
"an an" is Doraemon's favorite song.
Wow!
As you can see, Doraemon likes "an an".
He says "an an" three times because it's his favorite song.
I see!
Hmm...
This question is interesting.
Wow...
I'm out of my mind.
Doraemon is so cute.
You like Doraemon, don't you?
I do, I do, I do.
Surprisingly, I like characters.
You're making fun of me, aren't you?
Surprisingly...
I'm saying you're cute.
Positive, positive.
You're really cute.
I like you, I like you.
You like me, don't you?
I think we like each other.
I know, right?
Melon-chan ni Mero Mero
Watanabe-san's name.
Omurice-loving Ash-san's name.
Master!
Here you are!
Ah!
HKT48
Watanabe-tori
Jome-fm
Madoka
Madoka's
Madoka's Amorias
Madoka and
Matsuoka Natsumi
Matsuoka and Matsuoka Natsumi are presenting.
Next, this corner!
Ehime's gourmet laboratory! Yeah!
This corner is where HKT members ask questions about your daily dining habits and a little bit of ingenuity, as well as customs related to Japanese food all over the country.
This time as well, there are a lot of messages about Kinpira Gobo.
Kinpira Gobo...
Yes, it's getting excited about this story.
First of all, it's an email from Watanabe-san named Ronal-san.
I was surprised to put meat in Kinpira Gobo.
It's because I was putting vegetables on the table instead of Gobo.
That's why I use lotus root instead of Gobo.
I think it's common to add spiciness with red chili peppers, but I think it's also good to substitute it with Ichimi.
Lotus root is rich in vitamins and minerals, so I recommend it for beauty.
Lotus root is good too.
Then first of all, let's ask about Kinpira Gobo at my house.
Yes, let's ask about Kinpira Gobo.
I don't think I can put anything in it.
You can't put anything in it?
Gobo only.
Gobo only!?
You're the first type of person to say that.
No way!
It's true, it's true.
What about carrots?
Carrots and sesame seeds are expensive.
What size of carrots do you have?
Huh?
I do.
You know...
Yeah.
Sliced?
It's thin.
Huh...
I think it's only Gobo.
No way!
I think it's different.
Do you put konjac in it?
Konjac!? Huh? Don't you put konjac in it?
What about meat?
But...
We have a new type of person again.
Huh...
It really depends on your house.
I see...
Next up is Azaz from Watanabe-san.
"Putting meat in Kinpira Gobo" survey.
Meat is one vote for not putting it in.
Oh, you don't put it in either!
Oh my...
Next up is Kuroneko Gojira from Watanabe-san.
She explains about Kinpira Gobo as it is written in Kojien.
Kinpira Gobo is...
Sliced or shredded gobo fried in sesame oil.
Seasoned with chili pepper, soy sauce and sugar.
As you can see, there is no article about meat at all.
At least, we don't put any construction fees.
Only only.
Does that mean you make it with construction fees?
Matsuoka family is good at such things.
I see.
You are faithful, right?
Yes, I am.
Let me see.
Wait, wait, I don't make it.
Actually it's a seasoned dish.
It's not seasoned.
It's not like seasoned.
Wait, so you put gobo, carrot, what else?
Meat...
Yes, meat and konjak.
But you should be expected beforehand.
Not with expectation.
Exceptionally.
With exceptional expectation.
Or it becomes meat and potato sticks.
No that's not true.
I tell you, it's not like cooked food.
What's wrong with you?
I tell you.
Look at you, Shirazuri!
I know.
Maybe it's funny.
No, no, no, it's funny.
There are many things.
Next is Miyazaki no Ittarou from Watanabe Sanrem.
Whether or not to put meat in Kinpira Gobo, I put both pork and chicken as I said in the message.
Besides meat, I also talked about whether or not to put konjac in it, but of course I will put it in.
Konjac is indispensable for Kinpira Gobo.
That's right.
If you put both pork and chicken in it, it's not Gobo anymore, is it?
I feel sorry for Gobo.
You don't feel sorry for Gobo.
If meat comes in, I will lose.
If Haruppi comes in, I will lose to Haruppi.
I see.
I want to do it in summer.
Kinpira Gobo.
Yes, Kinpira Gobo.
I want to do it only with Gobo.
If that happens, well, well, well.
That's it.
I should have thought about my feelings for Kinpira Gobo more.
What? Pork and chicken?
Two types are amazing.
That's right. It's quite voluminous.
Yes, it is.
Well...
See you next year.
We put meat in Kinpira Gobo.
Look!
Moreover, there are two kinds.
What!?
In other words, beef and pork.
Wow!
Like Madoka-chan, we put konjac and carrot.
After all, I think Kinpira Gobo is more delicious with a lot of ingredients.
I think so, too.
Well, it is delicious if it is delicious.
It is really delicious if it is delicious.
Yes, it is.
Well, in the first paragraph, it says "it is because we put vegetables in it".
But it is not because we put vegetables in it.
Well...
It comes with "don".
Yes, yes, yes.
It is the same tension as meat and potato.
Yes, yes, yes.
"Today we use Kinpira Gobo".
"Don"!
And if only burdock is put in it...
"Omein"!
"Omein" is better.
"Omein"!
"Kinpira Gobo"...
"Omein"!
"Kinpira Gobo" is "Omein".
No, no, it is not like that.
What!?
Is that how you feel about "Kinpira Gobo"!?
Because it is "Omein"!
It is not "Omein"!
Are you kidding me?
But I know it.
If you think like that, you will put it in it now.
Ah, you are convincing me.
But if you think like that, you will put it in it before you eat it.
No, you will never put it in it!
You are lying!
Really...
"Kinpira Gobo" is like...
If you put it in a shop, it is like "kobachi".
Yes.
It is the same as "hijiki".
"Hijiki".
What do you put in "hijiki"!?
"Hijiki"...
"Hijiki" is "hijiki".
It is only "hijiki", isn't it!?
But you can put "hijiki" and "ninjin" in it.
Ah...
It is not "haa" in "hijiki".
I am sorry.
It is deep.
It is really deep.
This story will never end.
Yes.
We received an email from Kyoto.
From Atadama-san and Hisshi-san.
In my hometown, Kyoto's Kinpira burdock doesn't have meat in it, but in my house's Kinpira burdock, there's always beef in it.
P.S. One of Kyoto's traditional vegetables, Horikawa burdock is famous for its diameter of about 8cm.
Wow.
The price is also affordable, 700 yen for one.
It's nutritious and delicious. When you come to Kyoto, please try it.
I recommend it.
Kyoto is nice, isn't it?
I really want to eat it.
Yeah.
When we're in Kyoto, it's always the Shinkansen.
Yeah, it just passes by.
I want to get off the train.
Don't get lost.
I think I'll run away.
I think you'll get off for now.
I think I'll run away for now.
I want to eat Horikawa burdock.
Next, from Madurar and Sashihara Reno-san.
In my house, I also add Kinpira burdock, small pieces of konjac, chicken or pork.
It's delicious when you eat it with rice.
By the way, in Fuji Yoshida City in Yamanashi Prefecture, there is a menu called Kinpira udon and Kinpira meat udon.
Wow.
It's like gochujang udon.
Oh, it looks delicious.
I'm sure it's delicious.
It's like putting the seasoning on the udon as it is.
This corner is the last email.
From Watanabe-san's name "my pace" boss.
In my house, meat java...
Uh, meat...
It's shocking.
You called me a lot.
In my house, meat java was beef.
It's about meat java, isn't it?
More than that, I was shocked by the question of whether or not to add Kinpira burdock meat.
What was shocking was Gina's abnormal denial of adding meat to Kinpira burdock.
No, no, you can put it in my house.
Why do you deny it so much?
I'm a little sad.
In my house, carrots, burdock, sesame seeds, pork mince.
Or you can add minced meat.
Minced meat is new.
Meat, especially minced meat adds umami and it is delicious.
In my house, I sometimes add fried oil.
It absorbs seasonings and umami of meat and it is very delicious.
Please try cooking for the first time.
This person is from Iwate Prefecture.
That's amazing.
Minced meat is also...
Yes, but I wonder if it's delicious.
Minced meat goes well with anything.
That's why I concluded that burdock is amazing.
I see.
Burdock can go well with anyone.
I like burdock and bean sprouts.
Yes, you like anything.
Yes, yes, yes.
I like bean sprouts very much.
You like it very much.
And sweet potatoes, sweet potatoes, sweet potatoes.
You like anything that goes well with anything.
Yes, yes, yes.
I see.
You can use it for various dishes.
Do you cook?
No, I don't.
No, you don't.
I want to be a woman who can cook.
You are 20 years old, right?
Yes, I am.
That's bad.
I am 19 years old.
That's not good.
FMADKA.
HKT48, sung by Moriyasu MADKA and Matsuoka Nazumi.
FMADKA, MADKA's MADKARA.
The ending came in a flash.
It's fast.
It's really fast.
It's a flash.
It's deep.
It's a lot of messages.
Yes, yes, yes.
Because we are talking together all the time.
Even if it's the first message, the distance gets shorter.
I see.
Yes, yes, yes.
But the messages are amazing.
The messages are a lot, aren't they?
Yes, they are.
We are grateful for them.
They think about it and send it to us.
Yes, yes, yes.
It's amazing.
Thank you very much.
The ending is introduced by Watanabe-san named "Hormone Daisuki Kaito-san".
Good evening.
On August 19th, I went to Matsuoka Nasumi-san's birthday party held in Oshimen.
I was able to go because I was restricted for lunch break. I was really lucky.
I was very happy to hear about my 20th birthday goal, which I inherited from my grandmother and became a new captain, and I was a little nervous.
We fans want to see you stand at the center, so let's do our best!
Also, when I came back from the park, my autographed postcard, which I had applied for before, had arrived at my house.
I was so happy that my family got mad at me.
I will continue to support you and your father's Oshimen, Moripo-san!
Thank you.
We are parents and wife and child.
I'm happy.
That's amazing.
What was the atmosphere like at the birthday party?
Don't you feel nervous?
I do feel nervous.
It feels like I'm in an office building.
There are fans who know me everywhere I go, so it's kind of embarrassing.
It's embarrassing.
It's embarrassing, isn't it?
That's right.
I'm nervous.
I'm more confused than I am in a normal park.
I know.
But it was fun.
It was fun.
It was fun, wasn't it?
Yes.
The next question is from Yamasan-san.
I used to say that I bought a lot of breakfast on a radio show called "Momochihama", but I couldn't eat it all, and that I was a left-over processing team like Moripo, but didn't Moripo bother you?
For the time being, please tell me about the left-over processing episode of "Summer Window" recently.
Left-over processing...
It's bad to say it like that, but...
It's not bad, but...
I'm actually grateful for it.
Really?
Please bless me with it.
Thank you.
Really...
Thank you.
Mado-chan, Waka-chan and Riko-chan...
Yes, Riko-chan.
They eat it for me, so...
I wonder who it is.
That's right.
I'm really grateful for it.
Even if I wanted to eat it and bought it, I ended up leaving about half of it.
I see.
It doesn't mean I'm full, does it?
I'm satisfied with it. I eat a lot for dinner, but I don't eat at all for breakfast and I don't eat much for lunch, so I want to eat it.
I see.
I'm satisfied with it.
I don't eat it. I don't need it.
Mel-chan, too.
Certainly, these four may be strong.
They are supported.
From Naoya of Gourmet La Gourmet.
From September 6th to September 10th, it will be held at Ogasayama General Sports Park in Shizuoka Prefecture.
I entered Shizuoka Prefecture to participate in a competition called "Students Formula Project", in which college students design and develop their own racing cars and formula cars.
As Kaoru in charge of it, it was difficult to build FRP's cockpit and other things, but I was listening carefully to the F window being blown into the factory while I was working. Thank you very much.
As a continuation, I would like to inform you of the results of the competition and other things.
From September 6th to September 10th, it's already over at this stage.
It looks fun.
It looks fun, doesn't it?
Do you ride it?
Do you make it and ride it?
I think so.
What kind of competition is it? Is it a competition where you ride it and speed it up?
Is it a competition of its performance and completeness?
I think so.
Is it possible to make it run?
Design, development and production, those are the main things, aren't they? I don't know.
They call it a "formula car".
It's about racing cars.
The students are amazing.
It's nice. It looks fun.
Please do your best.
I think it's after the results came out.
By all means.
If you like it, please send me an email.
Next is from Tanabe-san and Hayatter-san.
It's the last email.
It's about Manjyu-chan.
Manjyu-chan is 109th place in the Yurukera Grand Prix on August 29th.
Her goal is 100th place this year.
She has one more step to go.
She has one vote per day.
She asks Madora-san for votes every day.
That's her election.
Yurukera Grand Prix.
Cute Yurukera Grand Prix.
We would like to propose a law to prevent Manjyu-chan from running for president.
We would like to make an election committee.
The voting deadline is October 24th at 6 p.m.
It's not too late.
Please vote for Manjyu-chan.
She has one vote per day.
Will she get 100th place?
That would be great.
Yurukera Grand Prix is very serious about it.
I was surprised, too.
There were a lot of content this time.
It was deep.
How was it? It's been a while.
It was fun. I was able to talk a lot.
You talked a lot.
You can talk about a wide range of things.
From food to music.
I think that's a good thing.
I want to go to your radio someday.
Come on.
Tomiri hill.
I'll be back in about two and a half months.
It's been two and a half years.
It's not fast at all.
Please call me.
It's stable.
That's right.
I'm a student.
I'm Nacchan.
That's right.
It was fun.
We are waiting for your messages on FMado. Please send messages to each corner.
The email address is hkt48@fmfukuoka.jp, hkt#4 and #8@fmfukuoka.jp.
We are waiting for your messages!
HKT48, Watanabe street, 1chome, FM Madoka, Madoka no Madoka, Awaita Moriasu Madoka and Matsuoka Natsumi!
Bye bye!
See you in two months!